Search:
παραδίδωμ% -> ΠΑΡΑΔΊΔΩΜ%
παραδίδωμ%
π α ρ α δ ί δ ω μ % hex:#960;#945;#961;#945;#948;#943;#948;#969;#956;#37;
lexicon_greek base word
- παραδίδωμι
- ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ - G3860 3860 - betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend - {"def":{"short":"to surrender, i.e yield up, entrust, transmit","long":["to give into the hands (of another)","to give over into (one's) power or use",["to deliver to one something to keep, use, take care of, manage","to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death","to deliver up treacherously",["by betrayal to cause one to be taken","to deliver one to be taught, moulded"]],"to commit, to commend","to deliver verbally",["commands, rites","to deliver by narrating, to report"],"to permit allow",["when the fruit will allow that is when its ripeness permits","gives itself up, presents itself"]]},"deriv":"from G3844 and G1325","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈði.ðo.mi","ipa_mod":"pɑ.rɑˈði.ðow.mi","sbl":"paradidōmi","dic":"pa-ra-THEE-thoh-mee","dic_mod":"pa-ra-THEE-thoh-mee"},"see":["G1325","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραδίδωμι
- ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ - G3860 3860 - from (3844) and (1325) - paradidomi - par-ad-id'-o-mee - Verb - from «3844» and «1325»; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. -
- to give into the hands (of another)
- to give over into (one's) power or use
- to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
- to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
- to deliver up treacherously
- by betrayal to cause one to be taken
- to deliver one to be taught, moulded
- to commit, to commend
- to deliver verbally
- commands, rites
- to deliver by narrating, to report
- to permit allow
- when the fruit will allow that is when its ripeness permits
- gives itself up, presents itself
- betray, bring forth, cast, commit, del.. - betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend - {"def":{"short":"to surrender, i.e yield up, entrust, transmit","long":["to give into the hands (of another)","to give over into (one's) power or use",["to deliver to one something to keep, use, take care of, manage","to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death","to deliver up treacherously",["by betrayal to cause one to be taken","to deliver one to be taught, moulded"]],"to commit, to commend","to deliver verbally",["commands, rites","to deliver by narrating, to report"],"to permit allow",["when the fruit will allow that is when its ripeness permits","gives itself up, presents itself"]]},"deriv":"from G3844 and G1325","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈði.ðo.mi","ipa_mod":"pɑ.rɑˈði.ðow.mi","sbl":"paradidōmi","dic":"pa-ra-THEE-thoh-mee","dic_mod":"pa-ra-THEE-thoh-mee"},"see":["G1325","G3844"]}
phpBible_av:Original
- Mark 14:21 - The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.
ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΜΈΝ ὙΠΆΓΩ ΚΑΘΏΣ ΓΡΆΦΩ ΠΕΡΊ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ΟὐΑΊ ἘΚΕῖΝΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΔΙΆ ὍΣ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΚΑΛΌΣ ἮΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΕἸ ΑὐΤΌΣ ΓΕΝΝΆΩ Οὐ ΓΕΝΝΆΩ |
| |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | οὐαί
alas, woe
Alas, woe |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. |
|
- Acts 15:40 - And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
ΔΈ ΠΑῦΛΟΣ ἘΠΙΛΈΓΟΜΑΙ ΣΊΛΑΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ὙΠΌ ἈΔΕΛΦΌΣ ΧΆΡΙΣ ΘΕΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
ἐπιλέγομαι
call, choose
Call, choose | Σίλας
Silas
Silas |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | ἀδελφός
brother
Brother |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- John 6:64 - But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
ἈΛΛΆ ΕἸΣΊ ΤῚΣ ἘΚ ὙΜῶΝ ὍΣ ΠΙΣΤΕΎΩ Οὐ ΓΆΡ ἸΗΣΟῦΣ ΕἼΔΩ ἘΚ ἈΡΧΉ ΤΊΣ ΕἸΣΊ ΠΙΣΤΕΎΩ ΜΉ ΚΑΊ ΤΊΣ ἘΣΤΊ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Acts 8:3 - As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
ΔΈ ΣΑῦΛΟΣ ΛΥΜΑΊΝΟΜΑΙ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΕἸΣΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΚΑΤΆ ΟἾΚΟΣ ΣΎΡΩ ΤΈ ἈΝΉΡ ΚΑΊ ΓΥΝΉ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Σαῦλος
Saul
Saul |
λυμαίνομαι
make havock of
Make havock of | ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church |
εἰσπορεύομαι
come (enter) in, go into
Come (enter) in, go into | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | σύρω
drag, draw, hale
Drag, draw, hale |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | |
- Matthew 10:19 - But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
ΔΈ ὍΤΑΝ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ὙΜᾶΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΜΕΡΙΜΝΆΩ ΜΉ ΜΕΡΙΜΝΆΩ ΠῶΣ Ἤ ΤΊΣ ΛΑΛΈΩ ΓΆΡ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ὭΡΑ ΤΊΣ ΛΑΛΈΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | μεριμνάω
be, have) care(-ful), ...
(be, have) care(-ful), .. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μεριμνάω
be, have) care(-ful), ...
(be, have) care(-ful), .. |
πῶς
how, after (by) what m...
How, after (by) what ma.. | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
|
Search Google:
παραδίδωμ%